Göritz, Matthias (2005): „Der kurze Traum des Jakob Voss“, Roman, Berlin Verlag Weitere Arbeiten von Matthias Göritz Übersetzung Ashbery, John (2002): „Mädchen auf der Flucht“, Hanser, München (Englisch) Chi-ha, Kim (2005): „Blütenneid”, Gedichte, zus. mit Yang Han-ju, Wallstein, Göttingen (Koreanisch) Kim, Kwang-Kyu (1999): „Die Tiefe der Muschel“, Gedichte, Pendragon, Bielefeld (Koreanisch) Yisang (2005): „Mogelperspektive“, zus. mit Marion Eggert und Hanju Yang, Droschl, Graz (Koreanisch) Andere Göritz, Matthias (2001): „loops“, Gedichte, Droschl, Graz Göritz, Matthias (2006): „pools“, Gedichte, Berlin Verlag Göritz, Matthias (2012): „tools“, Gedichte, Berlin Verlag Göritz, Matthias (2013): „Träumer und Sünder“, Roman, C. H. Beck, München