Köhler, Barbara (2013): „36 Ansichten des Berges Gorwetsch. Betrachtungen“, Dörlemann, Zürich Weitere Arbeiten von Barbara Köhler Übersetzung Beckett, Samuel (2005): „Mirlitonnades – Trötentöne“, Französisch und Deutsch, Übertragung, Suhrkamp, Frankfurt a. M. (Deutsch, Französisch) Stein, Gertrude (2001): „zeit zum essen. eine tischgesellschaft“, Audio-CD, Engeler, Basel (Englisch) Stein, Gertrude (2004): „Tender Buttons – Zarte knöpft“, Englisch und Deutsch, Übertragung und Essay, Suhrkamp, Frankfurt a. M. (Deutsch, Englisch) Andere Köhler, Barbara (1991): „Deutsches Roulette. Gedichte 1984–1989“, Suhrkamp, Frankfurt a. M. Köhler, Barbara (1995): „Blue Box“, Gedichte, Suhrkamp, Frankfurt a. M. Köhler, Barbara (1999): „Wittgensteins Nichte. Vermischte Schriften / Mixed Media“, Suhrkamp, Frankfurt a. M. Köhler, Barbara (2000): „Niemands Frau. Gesänge zur Odyssee“, in: „: to change the subject“, mit einem Vorwort von Peter Waterhouse, Wallstein, Göttingen Köhler, Barbara (2007): „Niemands Frau. Gesänge“, mit CD, Suhrkamp, Frankfurt a. M. Köhler, Barbara (2007): „no one’s box“, mit Videos von A. Wolfensberger, Edizioni Periferia, Luzern Köhler, Barbara (2012): „Neufundland. Schriften, teils bestimmt“, mit CD, Ed. Korrespondenzen, Wien
Beckett, Samuel (2005): „Mirlitonnades – Trötentöne“, Französisch und Deutsch, Übertragung, Suhrkamp, Frankfurt a. M. (Deutsch, Französisch)
Stein, Gertrude (2001): „zeit zum essen. eine tischgesellschaft“, Audio-CD, Engeler, Basel (Englisch)
Stein, Gertrude (2004): „Tender Buttons – Zarte knöpft“, Englisch und Deutsch, Übertragung und Essay, Suhrkamp, Frankfurt a. M. (Deutsch, Englisch)
Köhler, Barbara (1999): „Wittgensteins Nichte. Vermischte Schriften / Mixed Media“, Suhrkamp, Frankfurt a. M.
Köhler, Barbara (2000): „Niemands Frau. Gesänge zur Odyssee“, in: „: to change the subject“, mit einem Vorwort von Peter Waterhouse, Wallstein, Göttingen