Fielding, Helen (2004): „Die Geheimnisse der Olivia Joules“, Roman, Goldmann, München Helen Fielding, übersetzt aus dem Englischen von Marcus Ingendaay Weitere Arbeiten von Marcus Ingendaay Übersetzung Capote, Truman (2007): „Wenn die Hunde bellen“, Reportagen und Porträts, Kein & Aber, Zürich (Englisch) Chase ,Clifford (2006): „Winkie“, Roman, Berlin Verlag (Englisch) Dische, Irene (2000): „Ein Job“, Hoffmann & Campe, Hamburg (Englisch) Fielding, Helen (2000): „Am Rande des Wahnsinns“, Roman, Goldmann, München (Englisch) Fowler, Karen Joy (2005): „Der Jane Austen Club“, Roman, Goldmann, München (Englisch) Gaddis, William (1998): „Die Fälschung der Welt“, Roman, Zweitausendeins, Frankfurt a.M. (Englisch) Gaddis, William (2003): „Das mechanische Klavier“, Roman, Goldmann, München 2003 (Englisch) Smith, Zadie (2006): „Von der Schönheit“, Roman, Kiepenheuer & Witsch, Köln (Englisch) Wallace, David Foster (2002): „Kurze Interviews mit fiesen Männern“, Storys, zus. mit Christa Schuenke u.a., Kiepenheuer & Witsch, Köln (Englisch) Andere Ingendaay, Marcus (2003): „Die Taxifahrerin“, Roman, Rowohlt, Reinbek 1..2..
Capote, Truman (2007): „Wenn die Hunde bellen“, Reportagen und Porträts, Kein & Aber, Zürich (Englisch)
Wallace, David Foster (2002): „Kurze Interviews mit fiesen Männern“, Storys, zus. mit Christa Schuenke u.a., Kiepenheuer & Witsch, Köln (Englisch)