Ernst Kausen

Foto: Foto: Erich Malter

Übersetzte Sprachen

Teilnahmen

2017

Jurymitglied

Preisträger

Übersetzte Autoren

Lebenslauf

Geboren 1948 in Rheinhausen bei Duisburg, studierte Mathematik, Physik und Informatik in Gießen und Hannover sowie Ägyptologie, Altorientalistik und Vergleichende Sprachwissenschaft in Göttingen. Nach seiner Promotion 1976 im Fachbereich Mathematik arbeitete er zunächst als IT-Manager in einem global tätigen amerikanischen Unternehmen und von 1982 bis 2014 als Professor für Mathematik und Theoretische Informatik an der TH Mittelhessen. Ernst Kausen ist ein wahrer Universalgelehrter. Neben zahlreichen Schriften zur Mathematik publizierte er bedeutende Arbeiten zur Ägyptologie und Sprachwissenschaft. Sein zweibändiges Werk „Die Sprachfamilien der Welt“ (2013–14), das 2016 auch als Hörbuch erschienen ist, zeichnet ein faszinierendes Bild der weltweiten sprachlichen Vielfalt und ihrer Bedrohung. (A. LS.)

Auszeichnungen

Übersetzungen

Eigene Werke

  • „Die Siegesstele des Pharao Pije (Pianchi)“, in: Otto Kaiser (Hrsg.): „Texte aus der Umwelt des Alten Testaments“, Bd. 1, Gütersloher Verlagshaus, 1985
  • „Das tägliche Tempelritual im Alten Ägypten“, in: Otto Kaiser (Hrsg.): „Texte aus der Umwelt des Alten Testaments“, Bd. 2. Gütersloher Verlagshaus, 1988
  • „Die indogermanischen Sprachen. Von der Vorgeschichte bis zur Gegenwart“, Buske, Hamburg 2012
  • „Die Sprachfamilien der Welt. Teil 1: Europa und Asien“, Buske, Hamburg 2013
  • „Die Sprachfamilien der Welt. Teil 2: Afrika – Indopazifik – Australien – Amerika“, Buske, Hamburg 2014